-
1 предварителен
preliminary, precursory; previousпредварително условие a preliminary/previous/prior conditionpre-condition, prerequisite (за for)предварително споразумение р re-arrangementпредварително нагряване тех. pre-heatingпредварителна продажба на билети advance booking(s)предварителен арест юр. protective custodyпредварителен затвор imprisonment before trialпредварително следствие юр. a preliminary investigationпредварителни преговори preliminary discussions/talks, pour-parlerпредварително представяне (на филм) pre-viewпредварителни мерки preparatory measuresбез предварителна подготовка on the spur of the moment, off handговоря без предварителна подготовка extemporize* * *предварѝтелен,прил., -на, -но, -ни preliminary, precursory; previous; фин. ( бъдещ) forward; без \предварителенна подготовка on the spur of the moment, off hand; говоря без \предварителенна подготовка extemporize; \предварителенен арест юр. protective custody; \предварителенен затвор imprisonment before trial; \предварителенен монтаж preassembly; \предварителенна продажба на билети advance booking(s); \предварителенни мерки preparatory measures; \предварителенни преговори preliminary discussions/talks, exploratory talks; pourparler; \предварителенни симптоми premonitory symptoms; \предварителенно нагряване техн. pre-heating; \предварителенно представяне (на филм) pre-view; \предварителенно следствие юр. preliminary investigation; \предварителенно споразумение pre-arrangement; \предварителенно условие preliminary/previous/prior condition; pre-condition, pre-requisite (за for); \предварителенно финансиране front-end finance.* * *forward: предварителен speculations - предварителни предположения; preliminary: предварителен investigation - предварително следствие (юр.); anticipatory; premonitory{pri`mOnitxri}; prevenient* * *1. pre-condition, prerequisite (за for) 2. preliminary, precursory;previous 3. ПРЕДВАРИТЕЛЕН арест юр. protective custody 4. ПРЕДВАРИТЕЛЕН затвор imprisonment before trial 5. без предварителна подготовка on the spur of the moment, off hand 6. говоря без предварителна подготовка extemporize 7. предварителна продажба на билети advance booking(s) 8. предварителни мерки preparatory measures 9. предварителни преговори preliminary discussions/ talks, pour-parler 10. предварително нагряване mex. pre-heating 11. предварително представяне (на филм) pre-view 12. предварително следствие юр. a preliminary investigation 13. предварително споразумение р re-arrangement 14. предварително условие a preliminary/ previous/prior condition -
2 преговор
review; revision* * *прѐговор,м., -и, (два) прѐговора 1. review; revision;2. само мн. negotiations, talks; воен. (обикн. за примирие) parley; мирни \преговори peace talks; предварителни \преговори preliminaries; търговски \преговори trade negotiations; чрез \преговори by negotiations.* * *review (уч.): We will make a преговор of the tenses. - Ще направим преговор на времената.; revision* * *review; revision -
3 предварителен
прил préalable, préliminaire, préventif, ive; préjudiciel, elle, anticipé, e, par avance, par anticipation; предварителна продажба на билети location de billets; предварителен арест (задържане) юр détention préventive; предварително следствие instruction f (d'une affaire); предварително съгласие consentement préalable; предварителни преговори pourparlers préliminaires; предварително условие condition préalable; предварително нагряване техн réchauffage préalable; предварителен въпрос question préjudicielle (préalable); предварително угризение на съвестта remords anticipés; предварителен медицински преглед examen médical préalable; предварително заплащане paiement par anticipation; като предварителни мерки а titre de mesures préventives (préalables); предварителни благодарности tous mes remerciements par avance; avec mes remerciements anticipés.
Перевод: с болгарского на все языки
со всех языков на болгарский- Со всех языков на:
- Болгарский
- С болгарского на:
- Все языки
- Английский
- Французский